Vai al contenuto
v26.3

Zahlungsterminals und TWINT

DiKAS bindet Kartenterminals über dieselben Wege an wie im übrigen Handbuch beschrieben, siehe Zahlungsarten und Hardware.

Anbindungen

Weg Was DiKAS tut
Kartenterminal (ZVT) Betrag wird an das Terminal übergeben; Storno (Rückbuchung) und Kassenschnitt aus der Kasse heraus
Worldline TIM Kartenterminals mit TIM-Schnittstelle (in der Schweiz die ep2-Terminals): Zahlung, Abbruch, Statusabfrage, Umsatzabfrage, Storno und Gutschrift aus der Kasse. Auf einer DiKAS-Box spricht der Kassenserver das Terminal selbst an; wer über die Cloud kassiert, braucht einen verbundenen Hardware-Agent im Netz des Terminals. Standardport ist 7784, ein ZVT-Passwort entfällt
O.P.I. (z. B. Nexi Schweiz) Kartenterminals mit der offenen Schnittstelle O.P.I. (Open Payment Initiative), etwa Ingenico Axium RX5000 oder Nexi Q30 von Nexi Schweiz: Zahlung, Abbruch, Storno der Zahlung, Gutschrift, Tagesabschluss, Zwischensumme, Belegwiederholung und Verbindungstest aus der Kasse. Die Anzeige des Terminals erscheint im Wartefenster der Kasse, die Kartenbelege kommen in die Kasse. Je Terminal wählen Sie die Protokoll-Variante: Nexi Schweiz (Standardports 4100 am Terminal und 4102 an der Kasse) oder Diebold Nixdorf (Standard, Ports 20002 und 20007)
SumUp Terminal-Alternative, Betrag aus der Kasse
Stripe Terminal Stripe-Kartenleser (Tap to Pay auf dem Kassengerät ist derzeit nicht auswählbar)
Softpay Tap to Pay direkt auf dem Android-Kassengerät, ohne Terminal

Rückerstattungen: Am ZVT-, TIM- und O.P.I.-Terminal frei; Stripe und SumUp erstatten nur auf die Originalzahlung. Terminal-Trinkgeld übernehmen ZVT und Softpay in die Kasse; SumUp, Stripe Terminal und Stripe Tap to Pay melden kein Trinkgeld zurück.

Terminalvertrag

Welche Karten und welche Währung ein Terminal annimmt, legt Ihr Vertrag mit dem Acquirer fest, nicht DiKAS. Klären Sie vor der Bestellung, dass das Terminal für den Schweizer Einsatz freigeschaltet ist.

TIM einrichten

Tippen Sie unter Admin → Einstellungen → Hardware → Zahlungsoptionen auf „Terminal hinzufügen“ und tragen Sie das Terminal mit Typ TIM, seiner IP-Adresse und dem von Worldline freigeschalteten Port ein (meist 7784). Auf einer DiKAS-Box muss das Terminal vom Kassenserver aus erreichbar sein, in der Cloud vom Hardware-Agent aus; einen Hardware-Agent brauchen Sie auf der Box nicht. Nach einem Abbruch oder einer Zeitüberschreitung meldet die Kasse den Vorgang als unbestätigt — kassieren Sie dann nicht erneut, sondern prüfen Sie zuerst den Status.

O.P.I.-Terminal einrichten (z. B. Nexi)

  1. Lassen Sie sich von Nexi bestätigen, dass das Terminal auf O.P.I. (nicht ZVT) eingerichtet ist, und erfragen Sie die Ports und die WorkstationID (die Kennung der Kasse). Bei Nexi Schweiz sind es üblicherweise Port 4100 am Terminal und 4102 an der Kasse.
  2. Unter Admin → Einstellungen → Hardware → Zahlungsoptionen auf „Terminal hinzufügen“ tippen, Typ O.P.I. wählen und eintragen: Protokoll-Variante (Nexi Schweiz für Nexi-Terminals; Diebold Nixdorf nur, wenn Ihr Anbieter diese Variante nennt), IP-Adresse des Terminals, Port (Terminal), Kanal 1 (Port der Kasse) und die WorkstationID. Beim Wechsel der Variante setzt DiKAS die Standardports der Variante ein; selbst eingetragene Ports bleiben. Ohne Angabe sendet DiKAS DIKAS01. Die Netzwerksuche („Auch O.P.I.“) findet das Terminal auf 20002, 4100 oder 20007 und schlägt keine Variante vor — wählen Sie sie selbst.
  3. Kanal 1 ist der Port, über den das Terminal seine Anzeige und die Kartenbelege an die Kasse schickt. Die Kasse muss dort aus dem Netz des Terminals erreichbar sein (Firewall). Tragen Sie 0 ein, wenn das Terminal alles über eine Verbindung schickt.
  4. Mit dem Statusknopf (Verbindungstest) prüfen, dann eine Testzahlung über einen kleinen Betrag und ihr Storno machen.
Was Sie sehen Was zu tun ist
„Terminal … nicht erreichbar“ IP und Port am Terminal prüfen. Es wurde nichts gebucht.
„Kein Hardware-Agent mit O.P.I.-Unterstützung“ Sie kassieren über die Cloud: den Hardware-Agent im Netz des Terminals koppeln und aktualisieren. Es liegt nicht am Terminal.
„Ausgang unbestätigt“ Verbindung abgebrochen oder Zeitlimit: nicht erneut kassieren, erst am Terminal bzw. auf dem Händlerbeleg nachsehen, ob die Zahlung durchging.
„Karte abgelehnt“ Die Karte wurde abgelehnt, es wurde nichts abgebucht. Andere Karte oder Zahlart.
„Storno am Terminal braucht die Terminal-Referenz“ Die Zahlung hat keine Terminal-Referenz (z. B. von Hand gebucht). Am Terminal stornieren oder eine Gutschrift buchen.
„Storno am Terminal geht nur direkt für die letzte Transaktion dieses Terminals“ (Nexi) Ein Storno am Nexi-Terminal betrifft nur die zuletzt erfolgreiche Zahlung dieses Terminals. Für alle früheren Zahlungen eine Gutschrift buchen.
„Ein früherer Vorgang an diesem Terminal ist noch nicht geklärt“ (Nexi) Eine frühere Zahlung ist unbestätigt geblieben und das Terminal konnte sie noch nicht klären. Nicht erneut kassieren: am Terminal bzw. auf dem Händlerbeleg prüfen, ob sie durchging. Die Sperre endet, sobald das Terminal den Ausgang meldet (jeder neue Versuch fragt erneut nach), spätestens nach 12 Stunden.
„Terminal war abgemeldet und ist jetzt angemeldet“ / „Quittung des vorherigen Vorgangs … neu abgerufen“ (Nexi) Es wurde nichts gebucht. Die Kasse hat das Terminal angemeldet bzw. die offene Quittung abgerufen; Zahlung einfach noch einmal starten.
Terminal zeigt Fragen (z. B. „Unterschrift gültig?“) Diebold Nixdorf: DiKAS bestätigt Unterschriftsfragen automatisch und zeigt den Text im Wartefenster; prüfen Sie die Unterschrift auf dem Händlerbeleg. Nexi Schweiz: DiKAS bestätigt nicht automatisch, die Zahlung wird am Terminal abgebrochen — Karten, die eine Unterschrift verlangen, lassen sich vorerst nicht annehmen; nehmen Sie eine andere Zahlart. Andere Eingabewünsche des Terminals lehnt DiKAS bei beiden Varianten ab.

TWINT

TWINT nimmt Ihr Kartenterminal entgegen wie eine Kartenzahlung — der Gast scannt den Code am Terminal oder hält das Telefon an das Gerät. In DiKAS buchen Sie den Vorgang als Kartenzahlung; eine eigene TWINT-Anbindung der Kasse gibt es nicht. Ob Ihr Terminal TWINT annimmt, hängt von Ihrem Acquirer ab.

TWINT in den Berichten getrennt sehen

Meldet Ihr Terminal die Kartenart zurück, kann DiKAS sie als eigene Zahlungsart in die Berichte übernehmen — Schalter unter Admin → Einstellungen → Zahlungen, siehe Zahlungsarten.