Zeiterfassung¶
Die Zeiterfassung ermöglicht es Mitarbeitern, ihre Arbeitszeiten per Stempeluhr zu erfassen — direkt in der Kasse, ohne zusätzliche Software. Arbeitszeiten, Pausen und Überstunden werden automatisch berechnet und können als Excel-Datei für die Lohnbuchhaltung exportiert werden.
Funktionsübersicht¶
| Funktion | Beschreibung |
|---|---|
| Stempeluhr | Kommen, Pause, Ende Pause, Gehen — direkt im POS |
| Live-Übersicht | Welche Mitarbeiter sind gerade eingestempelt? |
| Zeitberichte | Einzeln pro Mitarbeiter oder Gesamtübersicht |
| Excel-Export | 2-Blatt-Workbook für die Lohnbuchhaltung |
| Nachbearbeitung | Admin kann Stempel korrigieren, hinzufügen, löschen |
| Auto-Refresh | Status-Aktualisierung alle 30 Sekunden |
⏱️ Stempeln (POS)¶
Stempel-Seite öffnen¶
In der Kasse: Menü → Zeiterfassung
Die Stempel-Seite zeigt den aktuellen Status und vier Aktions-Buttons:

┌──────────────────────────────────────┐
│ │
│ Maria Schmidt │
│ ● Eingestempelt seit 08:00 │
│ │
│ Arbeitszeit heute: 4 Std. 30 Min. │
│ Pause heute: 0 Std. 45 Min. │
│ │
│ ┌──────────┐ ┌──────────┐ │
│ │ Kommen │ │ Pause │ │
│ │ (grün) │ │ (orange) │ │
│ └──────────┘ └──────────┘ │
│ ┌──────────┐ ┌──────────┐ │
│ │ Zurück │ │ Gehen │ │
│ │ (blau) │ │ (rot) │ │
│ └──────────┘ └──────────┘ │
│ │
└──────────────────────────────────────┘
Stempel-Aktionen¶
| Button | Farbe | Beschreibung | Verfügbar wenn |
|---|---|---|---|
| Kommen | Grün | Arbeitsbeginn — Schicht beginnt | Nicht eingestempelt |
| Pause | Orange | Pause beginnen | Eingestempelt, nicht in Pause |
| Zurück | Blau | Pause beenden, weiter arbeiten | In Pause |
| Gehen | Rot | Arbeitsende — Schicht beenden | Eingestempelt, nicht in Pause |
Zustandsmaschine¶
Die Zeiterfassung funktioniert als Zustandsmaschine — nur gültige Übergänge sind erlaubt:
┌──────────┐
┌─────────│ Kommen │─────────┐
│ └──────────┘ │
▼ ▼
┌──────────┐ ┌──────────┐
│ Pause │◄─────────────────│ Zurück │
└──────────┘ └──────────┘
│ │
▼ ▼
┌──────────┐ ┌──────────┐
│ Zurück │ │ Gehen │
└──────────┘ └──────────┘
Ungültige Aktionen werden automatisch verhindert. Beispiel: „Gehen" ist nicht möglich, wenn der Mitarbeiter in der Pause ist — erst „Zurück" drücken, dann „Gehen".
| Aktueller Status | Erlaubte Aktionen | Nicht erlaubt |
|---|---|---|
| Nicht eingestempelt | Kommen | Pause, Zurück, Gehen |
| Eingestempelt | Pause, Gehen | Kommen, Zurück |
| In Pause | Zurück | Kommen, Pause, Gehen |
| Nach Pause (zurück) | Pause, Gehen | Kommen, Zurück |
Ablauf eines typischen Arbeitstages¶
08:00 → [Kommen] Arbeit beginnt
● Status: Eingestempelt (grün)
12:00 → [Pause] Mittagspause
● Status: In Pause (orange)
12:45 → [Zurück] Weiter arbeiten
● Status: Eingestempelt (grün)
15:30 → [Pause] Kurze Kaffeepause
● Status: In Pause (orange)
15:45 → [Zurück] Weiter arbeiten
● Status: Eingestempelt (grün)
17:00 → [Gehen] Feierabend
● Status: Nicht eingestempelt
Ergebnis:
Arbeitszeit: 8 Std. 0 Min. (abzgl. 1 Std. Pause)
Pausenzeit: 1 Std. 0 Min. (45 + 15 Min.)
Mehrere Pausen an einem Tag¶
Mitarbeiter können beliebig viele Pausen machen — jede Pause wird einzeln erfasst:
| Uhrzeit | Aktion | Arbeitszeit | Pausenzeit |
|---|---|---|---|
| 08:00 | Kommen | 0:00 | 0:00 |
| 10:00 | Pause | 2:00 | 0:00 |
| 10:15 | Zurück | 2:00 | 0:15 |
| 12:00 | Pause | 3:45 | 0:15 |
| 12:45 | Zurück | 3:45 | 1:00 |
| 17:00 | Gehen | 8:00 | 1:00 |
Live-Übersicht (Admin)¶
Wer arbeitet gerade?¶
Admin → Zeiterfassung → Tab „Live"
Die Live-Ansicht zeigt in Echtzeit, welche Mitarbeiter eingestempelt sind:
| Status | Name | Kommen | Arbeitszeit | Pause |
|---|---|---|---|---|
| ● Arbeitet | Maria Schmidt | 08:00 | 4:30 | 0:45 |
| ● Pause | Thomas Weber | 09:00 | 2:45 | — |
| ● Arbeitet | Lisa Müller | 07:30 | 5:00 | 0:30 |
Status-Anzeige:
| Symbol | Farbe | Bedeutung |
|---|---|---|
| ● | Grün | Arbeitet gerade |
| ● | Orange | Ist in der Pause |
| — | Grau | Nicht eingestempelt |
„Kommen" und „Arbeitszeit" beziehen sich auf den laufenden Geschäftstag — wer um 22:00 Uhr gekommen ist, steht auch nach Mitternacht mit seiner Kommen-Zeit und der ganzen Schicht in der Liste. Dasselbe gilt für das Live-Banner im Dienstplan (Umsatz, Personalkosten, Quote, Umsatz je Personalstunde) und die Karte „Eingestempeltes Personal" im Dashboard: Personalstunden und Umsatz der Nacht zählen bis zum Tageswechsel weiter und springen nicht um Mitternacht auf 0.
Die Ansicht aktualisiert sich automatisch alle 30 Sekunden. Eine pulsierende Animation am Badge „Live" signalisiert die Echtzeit-Aktualisierung.
📊 Zeitberichte (Admin)¶
Admin → Zeiterfassung → Tab „Einzeln" oder „Gesamt"

Einzelbericht (Detail)¶
Zeigt die täglichen Arbeitszeiten eines oder aller Mitarbeiter. Jede Schicht steht an dem Geschäftstag, an dem sie begonnen hat — eine Schicht, die um 00:30 Uhr beginnt, gehört zum Vortag.
Filter: - Von / Bis: Zeitraum auswählen - Mitarbeiter: Einzelner Mitarbeiter oder „Alle"
„Laden“ und „Excel“ sind grau
Dann fehlt das Von- oder das Bis-Datum (zum Beispiel, weil das Feld geleert wurde). Neben den Knöpfen steht „Bitte Von- und Bis-Datum wählen.“ Tragen Sie beide Daten ein, dann sind die Knöpfe wieder bedienbar. Ältere Versionen zeigten in diesem Fall nur „Bericht konnte nicht geladen werden“.
| Name | Datum | Kommen | Gehen | Pause (Min) | Arbeitszeit (Min) |
|---|---|---|---|---|---|
| Maria Schmidt | 01.03.2026 | 08:00 | 17:00 | 45 | 495 |
| Maria Schmidt | 02.03.2026 | 09:00 | 14:00 | 0 | 300 |
| Maria Schmidt | 03.03.2026 | 08:00 | 18:00 | 45 | 555 |
Plan vs. Ist
Ist zusätzlich das Modul Dienstplan aktiv, erscheint hier die Spalte „Geplant" mit der Soll-Schichtzeit aus dem Dienstplan — direkt neben den gestempelten Ist-Zeiten.
Gesamtbericht (Zusammenfassung)¶
Zeigt die Monats-/Periodensummen pro Mitarbeiter:
| Mitarbeiter | Arbeitsstunden | Pausenstunden | Arbeitstage |
|---|---|---|---|
| Maria Schmidt | 168,50 | 16,50 | 22 |
| Thomas Weber | 152,00 | 15,00 | 20 |
| Lisa Müller | 135,75 | 13,50 | 18 |
Excel-Export¶
Klicken Sie auf „Excel-Export" für eine detaillierte Tabelle:
Blatt 1: „Übersicht"
| Name | Arbeitsstunden | Pausenstunden | Arbeitstage |
|---|---|---|---|
| Maria Schmidt | 168,50 | 16,50 | 22 |
| Thomas Weber | 152,00 | 15,00 | 20 |
Blatt 2: „Details"
| Name | Datum | Beginn | Ende | Pause (Min) | Arbeitszeit (Min) |
|---|---|---|---|---|---|
| Maria Schmidt | 01.03.2026 | 08:00 | 17:00 | 45 | 495 |
| Maria Schmidt | 02.03.2026 | 09:00 | 14:00 | 0 | 300 |
Das Excel-Format (XLSX) kann direkt in gängige Lohnbuchhaltungssoftware importiert werden.
🔧 Stempelzeiten korrigieren¶
Falls ein Mitarbeiter vergessen hat zu stempeln oder eine falsche Zeit erfasst wurde:
Stempel bearbeiten¶
- Admin → Zeiterfassung
- Mitarbeiter und Monat auswählen
- Den betreffenden Stempeleintrag anklicken
- Uhrzeit, Typ oder Notiz anpassen
- Speichern — die Arbeitszeit wird automatisch neu berechnet
Stempel hinzufügen¶
Wenn ein Mitarbeiter vergessen hat zu stempeln:
- Im Admin den fehlenden Stempeleintrag manuell hinzufügen
- Typ auswählen (Kommen, Pause, Zurück, Gehen)
- Uhrzeit eingeben
- Speichern
Stempel löschen¶
Wenn ein Stempeleintrag fehlerhaft ist:
- Stempeleintrag auswählen
- „Löschen" klicken
- Bestätigen — die Arbeitszeit wird automatisch neu berechnet
Alle Korrekturen werden protokolliert — für die Nachvollziehbarkeit.
🧮 Berechnung der Arbeitszeit¶
DiKAS berechnet die Arbeitszeit automatisch nach folgendem Algorithmus:
Grundregel¶
Beispiel mit zwei Pausen¶
Kommen: 08:00
Pause 1: 10:00 - 10:15 (15 Min.)
Pause 2: 12:00 - 12:45 (45 Min.)
Gehen: 17:00
Bruttozeit: 17:00 - 08:00 = 9 Std. 0 Min.
Pausen: 15 + 45 = 60 Min.
Arbeitszeit: 9:00 - 1:00 = 8 Std. 0 Min.
Sonderfälle¶
| Situation | Verhalten |
|---|---|
| Schicht über Mitternacht | z. B. 22:00 bis 06:00 = 8 Stunden (korrekt berechnet) |
| Pause nicht beendet | Offene Pause wird nicht gezählt (erst nach „Zurück") |
| Kein Gehen | Arbeitszeit wird ab „Kommen" in Echtzeit berechnet |
| Mehrere Schichten pro Tag | Jede Schicht (Kommen→Gehen) wird separat gezählt und addiert |
| Nur Kommen, kein Gehen | Arbeitszeit läuft weiter (in Live-Anzeige sichtbar) |
Zu welchem Tag zählt eine Schicht? (Geschäftstag)¶
Stempeluhr, Live-Übersicht, Live-Banner im Dienstplan, Zeitbericht, Excel-Export und „Mein Abend" ordnen eine Schicht dem Geschäftstag zu, an dem sie begonnen hat — nicht dem Kalendertag. Der Geschäftstag wechselt zur Uhrzeit, die für Ihren Betrieb eingestellt ist: standardmäßig 06:00 Uhr, in einer Disco meist 09:00 Uhr (Ortszeit). Es ist derselbe Tageswechsel wie im Tagesabschluss; Arbeitszeit und Umsatz einer Nacht stehen deshalb überall am selben Tag.
| Fall (Tageswechsel 09:00 Uhr) | Was DiKAS zeigt | Was ist zu tun? |
|---|---|---|
| Schicht 22:00–07:30 Uhr, Blick auf die Stempeluhr um 07:00 Uhr | Die ganze Schicht seit 22:00 Uhr als „heute" | Nichts |
| Blick auf das Live-Banner im Dienstplan um 01:00 Uhr | Personalstunden, Personalkosten und Umsatz des ganzen Abends seit dem Tageswechsel | Nichts — erst zum Tageswechsel beginnt das Banner wieder bei 0 |
| Ausstempeln um 07:30 Uhr | „Mein Abend" zeigt den Vortag mit 9 Std. 30 Min. und dem Umsatz der Nacht | Nichts |
| Schicht beginnt um 08:00 Uhr | Steht im Zeitbericht noch am Vortag | Nichts — so rechnet auch der Tagesabschluss. Ein früherer Tageswechsel wird durch den DiKAS-Support eingestellt |
| Zeitbericht für einen Tag | Enthält auch Schichten, die nach Mitternacht (vor dem Tageswechsel) begonnen haben | Für einen Monat einfach den Monat wählen — die Nacht zum Ersten zählt zum letzten Tag des Vormonats |
Die gestempelten Zeiten selbst und die Arbeitszeit ändern sich dadurch nicht — nur der Tag, unter dem eine Schicht steht.
Ältere Versionen
Bis zum Update im November 2026 wechselte die Stempeluhr und „Mein Abend" immer um 06:00 Uhr, auch wenn der Betrieb einen anderen Tageswechsel hatte; im Zeitbericht stand eine Schicht, die nach Mitternacht begann, am Kalendertag. Das Live-Banner im Dienstplan und die Karte „Eingestempeltes Personal" begannen um Mitternacht bei 0 (0 Personalstunden, 0 € Umsatz), obwohl die Nachtschicht lief. Frühere Zeitberichte rechnen nach dem Update mit der neuen Zuordnung neu.
Monats-Zusammenfassung¶
Am Ende des Monats werden die Tageswerte summiert:
März 2026 — Maria Schmidt:
22 Arbeitstage
168 Std. 30 Min. Arbeitszeit
16 Std. 30 Min. Pausenzeit
7 Std. 39 Min. Durchschnitt/Tag
Praxisbeispiele¶
Restaurant mit Schichtbetrieb¶
Situation: Restaurant mit Früh- und Spätschicht, 8 Mitarbeiter.
Frühschicht (Maria):
Spätschicht (Thomas):
Monatsende: Admin → Zeiterfassung → Excel-Export → an Lohnbüro senden.
Disco mit Nachtschicht¶
Situation: Club, Mitarbeiter arbeiten über Mitternacht.
DiKAS berechnet Schichten über Mitternacht korrekt — die Stempel werden nach Uhrzeit sortiert. Die ganze Schicht steht am Abend, an dem sie begonnen hat (Geschäftstag); mit einem Tageswechsel um 09:00 Uhr gilt das auch für Schichten, die erst am Morgen enden.
Aushilfe mit kurzer Schicht¶
Situation: Studentische Aushilfe, 3 Stunden am Samstag.
Vergessenes Ausstempeln¶
Situation: Lisa hat vergessen, sich auszustempeln.
- Am nächsten Tag sieht der Admin in der Live-Ansicht: Lisa ist seit gestern 08:00 „eingestempelt"
- Admin → Zeiterfassung → Lisa → Stempel hinzufügen:
- Typ: Gehen
- Uhrzeit: 17:00 (geschätztes Arbeitsende)
- Arbeitszeit wird rückwirkend korrekt berechnet
Technische Details¶
Datenstruktur¶
Pro Mitarbeiter und Monat existiert ein TimeSheet-Dokument (z. B. ts_usr_001_202603):
| Feld | Beschreibung |
|---|---|
| UserId | Mitarbeiter-ID |
| Year / Month | Jahr und Monat |
| Stamps | Liste aller Stempeleinträge |
| TotalWorkMinutes | Gesamtarbeitszeit (Monat) |
| TotalBreakMinutes | Gesamtpausenzeit (Monat) |
| LastStampType | Letzter Stempeltyp (für Status-Anzeige) |
Jeder Stempeleintrag enthält:
| Feld | Beschreibung |
|---|---|
| Zeitpunkt | Datum und Uhrzeit (UTC) |
| Typ | 0=Kommen, 1=Pause, 2=Zurück, 3=Gehen |
| Notiz | Optionaler Kommentar |
Anbindung an andere Programme¶
Stempeln, Monatsblätter und Berichte sind auch über die Schnittstelle erreichbar — siehe REST API → Modul-Endpunkte.
Konfiguration¶
Die Zeiterfassung wird unter Admin → Einstellungen → Betrieb aktiviert.
| Einstellung | Beschreibung |
|---|---|
| Zeiterfassung aktivieren | Modul ein-/ausschalten |
Nach Aktivierung erscheint der Menüpunkt „Zeiterfassung" im POS-Menü und im Admin-Bereich.
Häufige Fragen¶
Kann ein Mitarbeiter mehrere Schichten am selben Tag arbeiten? Ja. Jede Kommen→Gehen-Sequenz wird als separate Schicht gezählt und die Arbeitszeiten addiert.
Was passiert bei einem Stromausfall während der Schicht? Der letzte Stempel bleibt erhalten. Der Mitarbeiter kann sich nach dem Neustart ausstempeln, oder der Admin korrigiert den Eintrag nachträglich.
Können Mitarbeiter ihre eigenen Zeiten einsehen? Die Stempel-Seite zeigt dem eingeloggten Mitarbeiter seine heutige Arbeitszeit und seinen aktuellen Status. Detaillierte Berichte sind nur im Admin-Bereich verfügbar.
Ist die Zeiterfassung auch auf dem Android-Tablet (MAUI-App) verfügbar? Ja. Die Stempel-Seite funktioniert identisch auf der Android-App — auch im Offline-Modus.
Nach dem Umstieg von DiKAS Classic zeigen die alten Stempel 0 Stunden oder kein Datum. Was tun? Bis zum Update im November 2026 hat die Übernahme aus DiKAS Classic die alten Stempelzeiten nicht richtig gelesen: Jeder übernommene Stempel stand als „Kommen“ ohne Uhrzeit (Datum 01.01.0001), die Arbeitszeit der alten Monate war 0, der Name des Mitarbeiters fehlte im Bericht.
- Nach dem Update werden die alten Stempel einmal automatisch aus den Classic-Daten neu übernommen — mit Uhrzeit, Art (Kommen, Pause, Pausenende, Gehen) und Kommentar. Sie müssen nichts tun. Stempel, die Sie seit dem Umstieg in DiKAS Next erfasst oder korrigiert haben, bleiben unverändert.
- Uhrzeit: Die alten Stempel erscheinen mit derselben Uhrzeit wie in DiKAS Classic.
- Nachtschicht am Monatswechsel: Ein Stempel zwischen Mitternacht und 1–2 Uhr am Monatsersten kann im Bericht dem Vormonat zugeordnet sein — genauso wie bei Stempeln, die Sie in DiKAS Next erfassen. Wählen Sie im Bericht den Zeitraum über beide Monate.
- Fehlt ein alter Stempel? Stempel ohne Uhrzeit oder mit unbekannter Art lässt die Übernahme aus. Ergänzen Sie ihn wie im Abschnitt „Stempelzeiten korrigieren“ oben beschrieben, oder melden Sie sich beim Support.
Nächster Schritt¶
→ Buchhaltung — DATEV, Rechnungen, Mahnwesen